Дополнительная тренировкаО себе
Lösen Sie die Aufgaben.
Выполните задания.
Загрузка…
Два самых нужных глагола: sein (быть) и haben (иметь). С ними вы рассказываете о себе на устном экзамене — имя, возраст, профессия, семья.
sein und haben
В русском языке глагол «быть» в настоящем времени обычно опускается: «Я учитель». В немецком он обязателен: Ich bin Lehrer. Глагол haben нужен там, где по-русски говорят «у меня есть»: Ich habe zwei Kinder.
Ich bin Anna. Ich bin Lehrerin.
Я Анна. Я учительница.
Ich habe eine Tochter.
У меня есть дочь.
Оба глагола неправильные — их формы нужно выучить наизусть. Обратите внимание: du hast, er hat (без b).
| sein | haben | |
|---|---|---|
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| er/sie/es | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sie/Sie | sind | haben |
Bist du müde?
Ты устал?
Hat er Zeit?
У него есть время?
Возраст, профессия и семейное положение выражаются через sein. Перед названием профессии артикль не ставится.
Ich bin 35 Jahre alt.
Мне 35 лет.
Er ist Arzt.
Он врач.
Wir sind verheiratet.
Мы женаты.
Неправильно Ich habe 30 Jahre.
Правильно Ich bin 30 Jahre alt.
Возраст — только с sein (калька с русского/английского не работает).
Неправильно Ich Lehrer.
Правильно Ich bin Lehrer.
Глагол-связку нельзя пропускать.
Неправильно Ich bin ein Lehrer.
Правильно Ich bin Lehrer.
Перед профессией после sein артикль обычно не нужен.
Дополнительная тренировкаО себе
Lösen Sie die Aufgaben.
Выполните задания.