Дополнительная тренировкаГород
Lösen Sie die Aufgaben.
Выполните задания.
4Bilden Sie einen Satz.
Составьте предложение.
На A1 датив нужен прежде всего после нескольких предлогов и в фразе «Wie geht es Ihnen?». Выучите предлоги списком — и большинство бытовых ситуаций покроется.
Dativ im Alltag: mit, bei, nach, zu, von, aus
mit (с), bei (у, при), nach (после; в — для городов и стран), zu (к), von (от, из), aus (из). После них артикль меняется: der → dem, das → dem, die → der, die (мн.) → den (+ -n у существительного).
| мужской | средний | женский | мн. число | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der Arzt | das Kind | die Freundin | die Kinder |
| Dativ | dem Arzt | dem Kind | der Freundin | den Kindern |
Ich fahre mit dem Bus zur Arbeit.
Я езжу на работу на автобусе.
Ich gehe zum Arzt.
Я иду к врачу.
Sie kommt aus der Ukraine.
Она из Украины.
zu + dem = zum, zu + der = zur, bei + dem = beim, von + dem = vom. Их не произносят раздельно: «zum Bahnhof», «zur Schule», «beim Arzt».
Wie komme ich zum Bahnhof?
Как пройти к вокзалу?
Ich bin beim Zahnarzt.
Я у зубного врача.
ich → mir, du → dir, Sie → Ihnen. «Wie geht es dir?» — другу, «Wie geht es Ihnen?» — официально. Ответ: «Danke, gut.» / «Es geht.» / «Nicht so gut.»
— Wie geht es Ihnen? — Danke, gut. Und Ihnen?
— Как ваши дела? — Спасибо, хорошо. А ваши?
Mir geht es nicht gut. Ich bin krank.
Мне нехорошо. Я болею.
Неправильно Ich fahre mit das Auto.
Правильно Ich fahre mit dem Auto.
После mit всегда датив: das → dem.
Неправильно Wie geht es Sie?
Правильно Wie geht es Ihnen?
В этой фразе нужен датив: Ihnen, не Sie.
Неправильно Ich gehe zu Arzt.
Правильно Ich gehe zum Arzt.
Артикль нельзя опускать: zu + dem = zum.
Неправильно Ich komme nach Deutschland aus Russland. Ich wohne in Berlin bei die Eltern.
Правильно … bei den Eltern.
Множественное число в дативе: den Eltern.
Дополнительная тренировкаГород
Lösen Sie die Aufgaben.
Выполните задания.
4Bilden Sie einen Satz.
Составьте предложение.